<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Candara;
panose-1:2 14 5 2 3 3 3 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Lucida Grande";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
mso-believe-normal-left:yes;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0in;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal;
font-family:"Candara",sans-serif;
color:black;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal;
font-family:"Candara",sans-serif;
color:black;}
span.EmailStyle20
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
span.EmailStyle21
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><![if mso 9]><style>p.MsoNormal
{margin-left:3.0pt;}
</style><![endif]><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="margin-left:3.0pt;margin-top:3.0pt;margin-right:3.0pt;margin-bottom:.75pt">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Hello everyone,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Apologies for cross-posting: I received this email forwarded from a fellow librarian who works with the Linguistics department and I thought one of us may be
able to help.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Best,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">David<o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span lang="ES-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">David Woken<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span lang="ES-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Coordinator of Library Graduate Instruction / Coordinador de Instrucción Bibliotecaria Posgrado<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span lang="ES-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">History and Latin American Studies Librarian / Bibliotecario para Historia y Estudios Latinoamericanos<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">University of Oregon Libraries<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">1299 University of Oregon<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Eugene, OR 97403-1299<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">(541) 346-1883<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> lib-community-bounces@lists.uoregon.edu [mailto:lib-community-bounces@lists.uoregon.edu]
<b>On Behalf Of </b>Katy Lenn<br>
<b>Sent:</b> Monday, November 21, 2016 11:57 AM<br>
<b>To:</b> 'lib-community@lists.uoregon.edu' <lib-community@lists.uoregon.edu><br>
<b>Subject:</b> [Lib-community] FW: Trique Speaking Family looking for Housing/PLUS! Possible Informants for Linguistics Students<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Candara",sans-serif;color:black">Hello all,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Candara",sans-serif;color:black">I am forwarding this message I received on the Linguistics list in the hope that someone may have a lead…<o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Lucida Grande""><br>
<br>
</span>>>> "Indira Bakshi" <<a href="mailto:bakshii@lanecc.edu">bakshii@lanecc.edu</a>> 11/21/2016 08:23 AM >>><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Lucida Grande"">Hello!</span>
<o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Lucida Grande"">1) I am helping a family to look for housing in the South Eugene area, 2 bedrooms under $900/month. They are be asylum seekers form the Trique Indigenous group in Oaxaca,
Mexico.</span> <o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Lucida Grande"">Their current housing situation has suddenly changed and they need to move asap. It has been a challenge to find housing because of the language barrier (English- they do
speak Spanish) . Also, because their I-94 paperwork is still in process, they do not have social security numbers for background checks nor rental history in the US.
</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Lucida Grande"">The two kids are attending South and Roosevelt and it would be very disruptive for their adaptation to new school and language to move to another area of Eugene/Springfield.</span>
<o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Lucida Grande"">If you know of anyone who has a 2 bedroom apartment or extra rooms and space in their house to could rent to this family, please contact me. For rentals, I am willing to co-sign
on any rental agreements. There may be some people who would be willing to host this family as well until they can find housing.</span>
<o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Lucida Grande"">2) The whole family speaks Trique and would be a potential good resource to any linguistics major or grad students who would like to work with a language from Mexico. Once
they get settled in a little more, they might be willing to work as language informants. The father is a medical doctor, the mother has a degree in social work and both have participated in work as indigenous language advocates In Bolivia and Mexico. They
would provide a unique opportunity to work with a speaker who is aware of language issues as well as more cognitively aware of language processes in general.</span>
<o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in">
<o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Lucida Grande"">Thank you so much for reading and share this information to others who might be able to help out.</span>
<o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><o:p> </o:p></p>
<p style="margin:0in;margin-bottom:.0001pt"><span style="font-family:"Lucida Grande"">Indira</span>
<o:p></o:p></p>
<p style="mso-margin-top-alt:0in;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in">
<span style="font-family:"Lucida Grande""><br>
</span>Indira Bakshi<span style="font-family:"Lucida Grande""><br>
</span>ESL Instructor<span style="font-family:"Lucida Grande""><br>
</span>English as A Second Language<span style="font-family:"Lucida Grande""><br>
</span>Lane Community College<span style="font-family:"Lucida Grande""><br>
</span>(541) 463-3412 (AM)<span style="font-family:"Lucida Grande""><br>
</span>(541) 463-4942 (PM)<span style="font-family:"Lucida Grande""><br>
</span><a href="mailto:bakshii@lanecc.edu">bakshii@lanecc.edu</a><span style="font-family:"Lucida Grande""><br>
<br>
</span><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>