<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:11.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="purple" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Dear Spanish-speaking Student Colleagues,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Tomorrow there is a talk by Dra. Lisette Sanchez, a graduate of the counseling psychology program, about imposter syndrome. The talk is sponsored by the Bilingual Special Interest Group (SIG) of the National
Latinx Psychological Association. See registration information below. You can read more about Lisette and her work here:
<a href="https://www.calatheawellness.com/about-me">https://www.calatheawellness.com/about-me</a>
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Lisette is dedicated to destigmatizing therapy and to supporting Latine first generation professionals. You can also find information about the network she co-founded for first generation BIPOC therapists,
“</span><span style="font-size:11.0pt">designed to support first-generation therapists of color through resource sharing, professional development, and fostering meaningful connections.”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">I hope you are all enjoying a renewing break,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Ellen<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">*********************************************<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Ellen Hawley McWhirter, Ph.D.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Ann Swindells Professor of Counseling Psychology<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Director, Spanish Language Specialization<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">5251 University of Oregon<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">Eugene, OR 97403-5251<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">(541) 346-2443 (office)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt">(541) 346-6778 (fax)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><a href="https://education.uoregon.edu/people/faculty/ellenmcw"><span style="color:#467886">https://education.uoregon.edu/people/faculty/ellenmcw</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt">I support all students regardless of immigration status or country of origin. As a member of the UO Dreamers Working Group, I support Dreamer students and promote their sense of belonging and safety as they
pursue their higher education goals. For more information and resources please visit our Dreamers page (https://www.uoregon.edu/uo-dreamers) and the Immigration FAQs page (http://international.uoregon.edu/immigration_faq ). Remember, when interacting with
faculty, staff, and offices around campus you are never required to reveal your status.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif">From:</span></b><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif"> nlpa@memberclicks-mail.net <nlpa@memberclicks-mail.net>
<b>On Behalf Of </b>Elisa DeVargas<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, March 26, 2025 1:35 PM<br>
<b>To:</b> Ellen McWhirter <ellenmcw@uoregon.edu><br>
<b>Subject:</b> [NLPA Members] Bilingual SIG Charla Fenomeno del Impostor 3/28<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">This Friday!!!<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><br>
Elisa C. DeVargas, Ph.D. <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">(pronouns: she, her, ella </span></i><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/www.mypronouns.org/she-her__;!!KXH1hvEXyw!IFbmzXi3gqsTVbnGGU92oyEOMfUGOAT2ZAAWXpxE5EuJ-fJiMBqFiQYp1pmLuLq3Pkqmu4I$" target="_blank"><span style="font-family:"Times New Roman",serif;color:#0563C1">What's
this?</span></a></span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">)</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Licensed Psychologist NM #1558<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Director of Trenzitas de Amor Mental Health & Wellness Center, LLC<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">NLPA Continuing Education Committee Co-Chair<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#222222">NLPA Bilingual Issues in Latinx Mental Health SIG Chair</span><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="mailto:elisadevargas924@gmail.com" target="_blank">elisadevargas924@gmail.com</a> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><a href="mailto:devargas@trenzitas.com" target="_blank">devargas@trenzitas.com</a> <o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">505-382-6487<br>
<br>
<br>
This message is intended solely for the use of the individual and entity to whom it is addressed, and may contain information that is privileged, confidential, and exempt from disclosure under applicable state and federal laws. If you are not the addressee,
or are not authorized to receive for the intended addressee, you are hereby notified that you may not use, copy, distribute, or disclose to anyone this message or the information contained herein. If you have received this message in error, immediately advise
the sender by reply email and destroy this message.<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal">---------- Forwarded message ---------<br>
From: <strong><span style="font-family:"Aptos",sans-serif">Hannah Meisels</span></strong> <<a href="mailto:members@nlpa.memberclicks.net">members@nlpa.memberclicks.net</a>><br>
Date: Wed, Mar 19, 2025 at 7:10<span style="font-family:"Arial",sans-serif"> </span>PM<br>
Subject: [NLPA Members] Bilingual SIG Charla Fenomeno del Impostor 3/28<br>
To: <<a href="mailto:elisadevargas924@gmail.com">elisadevargas924@gmail.com</a>><o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:black">The Bilingual SIG les invita a una charla: Fenomeno del Impostor con Dr. Lisette Sanchez!</span></b><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:black">Friday, Mar 28, 2025 2:00 PM Eastern Time (11:00 AM PST)</span></b><span style="color:black"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Este taller de 1 hora explora a fondo el Fenómeno del Impostor, esa sensación de dudar de uno mismo y sentirse como un fraude, incluso cuando hay pruebas claras de nuestros logros. Aprenderemos a identificar qué
lo detona, exploraremos los diferentes tipos de impostores y realizaremos ejercicios para fortalecer la confianza y la autocompasión. El objetivo es que los asistentes se lleven herramientas prácticas para manejar la duda, cambiar su mentalidad y reconocer
su éxito con seguridad. Será una sesión dinámica, con actividades interactivas, ejercicios para conectar con el presente y un espacio de preguntas y respuestas.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">Please register at the following link or scan the QR code in the attached flyer. <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/us02web.zoom.us/meeting/register/4v9u7yXQT-2NvjKUVZJ7XQ__;!!C5qS4YX3!HjuBvUKcVTQQiHQDQIMNEvCWFTJNzqvxJGJeK-70YFpINr4COYgqhEFz-Lu18mZQ8PeGKZfr29IccKRcSytpLIALa9Xt$" target="_blank">https://us02web.zoom.us/meeting/register/4v9u7yXQT-2NvjKUVZJ7XQ</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black">After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the meeting. Please see more information about the charla and Dr. Sanchez attached. <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:black"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div id="m_-7860034027443645705Signature">
<div>
<p style="margin:0in;background:white"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#C82613">Hannah Meisels | Ph.D. Candidate, Counseling Psychology</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;background:white"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Pronouns I use: She, Her, Hers. </span></b><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Why does it matter? Learn why
<a href="https://urldefense.com/v3/__https:/www.mypronouns.org/what-and-why/__;!!C5qS4YX3!HjuBvUKcVTQQiHQDQIMNEvCWFTJNzqvxJGJeK-70YFpINr4COYgqhEFz-Lu18mZQ8PeGKZfr29IccKRcSytpLBxzjwvO$" target="_blank">
here</a><o:p></o:p></span></p>
<p style="margin:0in;background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">Email:
<a href="mailto:hannah.meisels@du.edu" target="_blank">hannah.meisels@du.edu</a></span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#174E86;background:white"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/www.nlpa.ws/index.php?servId=8846&Itemid=127&option=com_content&view=article&isMenu=true&limitstart=1&id=42&id=42__;!!C5qS4YX3!HjuBvUKcVTQQiHQDQIMNEvCWFTJNzqvxJGJeK-70YFpINr4COYgqhEFz-Lu18mZQ8PeGKZfr29IccKRcSytpLAxIr74Z$" target="_blank" title="https://www.nlpa.ws/index.php?servId=8846&Itemid=127&option=com_content&view=article&isMenu=true&limitstart=1&id=42&id=42"><span style="color:#174E86">NLPA
Bilingual Issues in Latinx Mental Health SIG</span></a> Student Co-Chair</span><o:p></o:p></p>
<p style="margin:0in;background:white"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#174E86"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/medschool.cuanschutz.edu/family-medicine/education-and-training/fellowships-internships/psychology-externship__;!!C5qS4YX3!HjuBvUKcVTQQiHQDQIMNEvCWFTJNzqvxJGJeK-70YFpINr4COYgqhEFz-Lu18mZQ8PeGKZfr29IccKRcSytpLOucokIL$" target="_blank" title="https://medschool.cuanschutz.edu/family-medicine/education-and-training/fellowships-internships/psychology-externship"><span style="color:#174E86">UCHealth
Family Medicine</span></a> Psychology Extern</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="1" height="1" style="width:.0138in;height:.0138in" id="_x0000_i1030" src="http://clicks.memberclicks-mail.net/wf/open?upn=u001.wwx0RYbYsm8ShXKfnf-2BDNgrsMHZo3iIwhYNGVx5fAhja2Gi1dWKKphR2PhVj5rrXXRk0A0-2Br3Y-2FthvZlNYXJz7N4BtHN7VHdLhy5D-2BH3OHRy0B1sWwaxAsS96eYztwCOE86KUdLXh9kmmtfSlW5283n7BMBUF1DbRISH7ZFEREG3dBhBUeUwZ9ChHZa5ggaUpY3mkR4iapVXKNiXpht3hZzZs5AehByV1jbu5h0i-2BVSIIyqf4h7uHeP3oJaumSOO6e-2B6gEchnBkI2W6TFrOP1zDRUOnG8nqD-2BQFf3jSd-2BgWe2r2J1u89IvMbFc9fZPyHxkgdmVG0O2-2FBIdzI6QKiPg-3D-3D"><o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<div style="margin-top:15.0pt">
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:.25in;text-align:center">
<hr size="2" width="100%" noshade="" style="color:#EEEEEE" align="center">
</div>
<div style="margin-bottom:9.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:#A4A4A4">National Latinx Psychological Association
</span><span style="font-size:7.0pt;color:#A4A4A4">•</span><span style="color:#A4A4A4"> 2455 E. Sunrise Blvd, Suite 816, Fort Lauderdale, Florida 33304, United States
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:9.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:#A4A4A4"><a href="mailto:members@nlpa.memberclicks.net?subject=Unsubscribe" target="_blank"><span style="color:#A4A4A4">Remove My Email</span></a> </span><span style="font-size:7.0pt;color:#A4A4A4">•</span><span style="color:#A4A4A4">
<a href="https://urldefense.com/v3/__http:/www.memberclicks.com/emailprivacy/__;!!C5qS4YX3!HjuBvUKcVTQQiHQDQIMNEvCWFTJNzqvxJGJeK-70YFpINr4COYgqhEFz-Lu18mZQ8PeGKZfr29IccKRcSytpLDguR5g_$" target="_blank">
<span style="color:#A4A4A4">Privacy Policy</span></a> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="1" height="1" style="width:.0138in;height:.0138in" id="_x0000_i1029" src="http://nlpa.memberclicks.net/message2/image/febb8c4c-4d80-433b-81e0-c655b37f15c6"><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><o:p> </o:p></p>
<div style="margin-top:15.0pt">
<div class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:.25in;text-align:center">
<hr size="2" width="100%" noshade="" style="color:#EEEEEE" align="center">
</div>
<div style="margin-bottom:9.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:#A4A4A4">National Latinx Psychological Association
</span><span style="font-size:7.0pt;color:#A4A4A4">•</span><span style="color:#A4A4A4"> 2455 E. Sunrise Blvd, Suite 816, Fort Lauderdale, Florida 33304, United States
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div style="margin-bottom:9.0pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:#A4A4A4"><a href="mailto:members@nlpa.memberclicks.net?subject=Unsubscribe"><span style="color:#A4A4A4">Remove My Email</span></a> </span><span style="font-size:7.0pt;color:#A4A4A4">•</span><span style="color:#A4A4A4">
<a href="https://urldefense.com/v3/__http:/www.memberclicks.com/emailprivacy/__;!!C5qS4YX3!HjuBvUKcVTQQiHQDQIMNEvCWFTJNzqvxJGJeK-70YFpINr4COYgqhEFz-Lu18mZQ8PeGKZfr29IccKRcSytpLDguR5g_$">
<span style="color:#A4A4A4">Privacy Policy</span></a> <o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="1" height="1" style="width:.0138in;height:.0138in" id="_x0000_i1028" src="http://nlpa.memberclicks.net/message2/image/d6032931-a0dd-4599-af78-d7f1b1b9dc33"><o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><img border="0" width="1" height="1" style="width:.0138in;height:.0138in" id="_x0000_i1027" src="http://clicks.memberclicks-mail.net/wf/open?upn=u001.RGNfZPZ6-2FuWgyUAVTcoIagRmZIHC8cKYrOrQzmP131GJS9PWWmYMXtiomSKBlnQMAr7WstoEjnmw4NB9Hq2oOPzhewC-2BB8JaqjEbuRJNDEqco30w30LvgDz8qI2oZvcGWtV8NGZzGqe5QnCEpbRUgXoDIJl6H7OiDHvVVzC1H-2Bz1c8RolLHp2K4O-2F5yh4mkl8g1djAF-2BwPdxQDRIMm-2BRkQO7LF2dZgAv4r6SewayIRrbuT-2BySh-2Bw4stoMSFpxK1pVMfNLU0okJSTToCUuJ52hQ2S4tiJeiDwjpO5FIeQEXECa5PC9OMWjG0IHGUF6ay6"><o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>