<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=us-ascii">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:inherit;}
@font-face
{font-family:"Wingdings 2";
panose-1:5 2 1 2 1 5 7 7 7 7;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:0in;
margin-left:.5in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
p.xmsonormal, li.xmsonormal, div.xmsonormal
{mso-style-name:x_msonormal;
margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.EmailStyle25
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:454642196;
mso-list-template-ids:1313135326;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:1.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:1.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:2.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:2.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:3.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:3.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:4.0in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:4.5in;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1
{mso-list-id:2116097900;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:2131515388 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0B7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:"Courier New";}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F0A7;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-.25in;
font-family:Wingdings;}
ol
{margin-bottom:0in;}
ul
{margin-bottom:0in;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-US" link="#0563C1" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Hi Everyone, please see below for externship opportunities at the Oregon State University Counseling Center.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Anne Marie<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal"><b>From:</b> Hou, Pei-Chun <<a href="mailto:PeiChun.Hou@oregonstate.edu">PeiChun.Hou@oregonstate.edu</a>>
<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, January 17, 2023 9:02 AM<br>
<b>To:</b> Ellen McWhirter <<a href="mailto:ellenmcw@uoregon.edu">ellenmcw@uoregon.edu</a>>; Krista Chronister <<a href="mailto:kmg@uoregon.edu">kmg@uoregon.edu</a>>; Jessica Cronce <<a href="mailto:jcronce@uoregon.edu">jcronce@uoregon.edu</a>><br>
<b>Subject:</b> OSU CAPS Practicum Program are recruiting externs for 2023-2024 <o:p>
</o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">Good morning,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt">I hope this email finds you well. I am writing to inform you that OSU CAPS are recruiting externs and/or practicum counselors for the academic year of 2023-2024. Please share this information with students
who might be interested in gaining experience in a fast-paced university counseling center setting. More information can be found at our Practicum Program webpage
<a href="https://urldefense.com/v3/__https:/counseling.oregonstate.edu/training/practicum-program__;!!C5qS4YX3!A4DKp246KALlznH0uv4G3C3FUHdTdHarMkawJZK5pAfMUdzVjIXbsUOk7ap9AuQYojdHLDin63gCpoYRneOaNZ_0-eHVEA$">
https://counseling.oregonstate.edu/training/practicum-program</a>. <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:12.0pt"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><strong><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black;background:white">All application materials should be received by 02/28/23 at 11:59 PM, PST. </span></strong><span style="font-size:12.0pt">The electronic
application materials include:<o:p></o:p></span></p>
<ul style="margin-top:0in" type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="color:#252525;margin-left:0in;mso-list:l1 level1 lfo3;background:white">
<span style="font-size:12.0pt"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/counseling.oregonstate.edu/sites/counseling.oregonstate.edu/files/practicum_application_form_revised_dec_2021.docx__;!!C5qS4YX3!A4DKp246KALlznH0uv4G3C3FUHdTdHarMkawJZK5pAfMUdzVjIXbsUOk7ap9AuQYojdHLDin63gCpoYRneOaNZ8faLBDFw$"><span style="color:#615042">Practicum
Training Program Application Form</span></a><o:p></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="color:#252525;margin-left:0in;mso-list:l1 level1 lfo3;background:white">
<span style="font-size:12.0pt;color:black">Letter of Interest (How would a practicum training experience in OSU CAPS benefit your professional and academic goals/plans? 500-word maximum)</span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></li><li class="xmsonormal" style="mso-list:l1 level1 lfo3;background:white"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Current Curriculum Vitae (CV)</span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></li></ul>
<p style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;color:black">Please send application materials and direct questions to me by email:</span><span style="font-size:12.0pt;color:#252525"> <a href="mailto:peichun.hou@oregonstate.edu">peichun.hou@oregonstate.edu</a></span><span style="font-size:12.0pt;color:black">.
Thanks.</span><span style="font-size:12.0pt"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:12.0pt"> <o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:12.0pt">Warmly,<o:p></o:p></span></p>
<p class="xmsonormal"><span style="font-size:12.0pt">Pei-Chun<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="font-size:13.0pt;color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Pei-Chun Hou, Ph.D.<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><i><span style="font-size:10.0pt;color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">(Pronouns: she, her, hers)<b><o:p></o:p></b></span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Practicum Coordinator
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#E26714">|</span><span style="color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"> Licensed Psychologist<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Counseling and Psychological Services (CAPS)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><b><span style="color:#ED7D31;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Oregon State University</span></b><span style="color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">500 Snell Hall, Corvallis OR 97331</span><span style="color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-family:Wingdings;color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">(</span><span style="color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"> (541) 737-2131
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#E26714">|</span><span style="color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">
</span><span style="font-family:"Wingdings 2";color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">7</span><span style="color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"> (541) 737-2518
</span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#E26714">|</span><span style="color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">
</span><span style="font-family:Wingdings;color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">*</span><span style="font-family:inherit;color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"> </span><u><span style="color:blue;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><a href="mailto:peichun.hou@oregonstate.edu"><span style="color:blue">peichun.hou@oregonstate.edu</span></a></span></u><span style="color:#212121"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><u><span style="color:blue;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><a href="https://urldefense.com/v3/__http:/counseling.oregonstate.edu/__;!!C5qS4YX3!A4DKp246KALlznH0uv4G3C3FUHdTdHarMkawJZK5pAfMUdzVjIXbsUOk7ap9AuQYojdHLDin63gCpoYRneOaNZ8P5SlrmA$" target="_blank"><span style="color:blue">http://counseling.oregonstate.edu</span></a></span></u><u><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:blue;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in"><o:p></o:p></span></u></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#C45911;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">Additional Resources:</span></b><span style="color:#7030A0">
</span><span style="color:blue"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/counseling.oregonstate.edu/mental-health-promotion__;!!C5qS4YX3!A4DKp246KALlznH0uv4G3C3FUHdTdHarMkawJZK5pAfMUdzVjIXbsUOk7ap9AuQYojdHLDin63gCpoYRneOaNZ9dwz1ycA$"><span style="color:blue">https://counseling.oregonstate.edu/mental-health-promotion</span></a></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#002060">Suicide & Crisis Lifeline: call or text 988<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="color:#7030A0">Off Campus Providers:</span> <span style="color:#385623">
ThrivingCampus</span></b><span style="color:#385623"> </span><span style="color:blue"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/oregonstate.thrivingcampus.com/__;!!C5qS4YX3!A4DKp246KALlznH0uv4G3C3FUHdTdHarMkawJZK5pAfMUdzVjIXbsUOk7ap9AuQYojdHLDin63gCpoYRneOaNZ8YYk_tQg$"><span style="color:blue">https://oregonstate.thrivingcampus.com</span></a></span>
<b>&</b><i> </i><b><span style="color:#1F4E79">Psychology Today </span></b><span style="color:blue"><a href="https://urldefense.com/v3/__https:/nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https*3A*2F*2Fwww.psychologytoday.com*2Fus&data=05*7C01*7Cpeichun.hou*40oregonstate.edu*7C242e94df264d4c634e4908daaae64b2a*7Cce6d05e13c5e4d6287a84c4a2713c113*7C0*7C0*7C638010203330758279*7CUnknown*7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0*3D*7C3000*7C*7C*7C&sdata=33wQ*2Bj5QHdpwU7Q4y0gvAU3pk8WMYIU0IMWmJdIDefg*3D&reserved=0__;JSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUlJSUl!!C5qS4YX3!A4DKp246KALlznH0uv4G3C3FUHdTdHarMkawJZK5pAfMUdzVjIXbsUOk7ap9AuQYojdHLDin63gCpoYRneOaNZ8BU25qWQ$"><span style="color:blue">https://www.psychologytoday.com/us</span></a></span><i>
<o:p></o:p></i></p>
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:#212121"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:10.0pt;color:#212121;border:none windowtext 1.0pt;padding:0in">E-MAIL POLICY STATEMENT: Email messages typically reside on various servers even after all parties have deleted the messages. Therefore, email should
not be considered a secure form of communication. We cannot guarantee confidentiality in an email message. As such, email is not an appropriate medium for counseling, urgent or emergency messages. In case you need immediate assistance, an urgent appointment,
consultation, or after hours support, call CAPS at 541-737-2131. If this is an emergency, call 911.<o:p></o:p></span></i></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>