<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=ES link="#0563C1" vlink="#954F72"><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Dear colleagues and friends:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>I’m glad to announce you two issues of <span style='color:red'>SAIS (Series Arabic and Islamic Studies)</span>, as Monographic Sections published in <b><i><span style='color:red'>eHumanista/IVITRA</span></i></b> (ISSN 1540 5877, University of California at Santa Barbara) in 2017:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=FR style='color:red'>eHumanista/IVITRA</span></i></b><span lang=FR>, Volume 11 (2017). SAIS n. 8. </span><span lang=EN-US>Link to the whole issue </span><span lang=FR><a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/ivitra/volumes/11"><span lang=EN-US>http://www.ehumanista.ucsb.edu/ivitra/volumes/11</span></a></span><span lang=FR> </span><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR>C. Monogrà</span>fic III. «<i>Proyección de una imagen social en la literatura árabe y en el pensamiento y mística islámicos</i>». <span style='color:red'>Series Arabic and Islamic Studies (SAIS), n. <b>8</b></span>. Francisco <span style='font-variant:small-caps'>Franco-Sánchez</span> Coord.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Francisco <span style='font-variant:small-caps'>Franco-Sánchez</span>: <span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Presentación</span> (pp. 337-338)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><span lang=EN-US>Lucas <span style='font-variant:small-caps'>Oro Hershtein</span>: </span><span lang=EN-US style='font-family:"Times New Roman",serif'>Redemption through knowledge: The Ismāī‘lī reading of the Neoplatonic metaphysics in the <i>Kitāb al-Yanābīʻ</i> of Abū Yaʻqūb al-Sijistānī (4th century H./10th century C.E.)</span><span lang=EN-US> </span>(pp. 339-357)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Mika <span style='font-variant:small-caps'>Paraskeva</span>: <span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Papel de las cantoras en los <i>mağālis</i> y en otros eventos sociales del Oriente medieval</span> (pp. 358-375)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Jorge <span style='font-variant:small-caps'>Villanueva Farpón</span>: <span style='font-family:"Times New Roman",serif'>De bastones, rosarios y jirones: estética, política y ritual de la <i>ṭarīqa</i> Darqāwiyya en Marruecos</span> (pp. 376-388)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Desirée <span style='font-variant:small-caps'>López Bernal</span>: <span style='font-family:"Times New Roman",serif'>El contenido andalusí en los <i>Ḥadā’iq al-azāhir</i> de Ibn ‘Āṣim (m. 829 H./1426 e.C.): su presencia en la obra y su relevancia</span> (pp. 389-400)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Book Reviews about Arab or Islamic researches:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Antonio <span style='font-variant:small-caps'>Constán-Nava</span>: M. <span style='font-variant:small-caps'>Espinar Moreno.</span> <i><span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Baños árabes de Granada y su provincia. Materiales para la arqueología y cultura material</span></i> (pp. 529-531)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>María Mercedes <span style='font-variant:small-caps'>Delgado Pérez</span>: F. <span style='font-variant:small-caps'>Roldán Castro</span> ed. <i><span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Culturas de al-Andalus</span></i> (pp. 536-538)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><b><i><span lang=EN-US style='color:red'>eHumanista/IVITRA</span></i></b><span lang=EN-US>, Volume 12 (2017). SAIS n. 9. Link to the whole issue </span><a href="http://www.ehumanista.ucsb.edu/ivitra/volumes/12"><span lang=EN-US>http://www.ehumanista.ucsb.edu/ivitra/volumes/12</span></a> <span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal>B. Monogràfic II. «<i>La traducción como proyección de la imagen del mundo: toponimia, epigrafía y literatura árabes</i>». <span style='color:red'>Series Arabic and Islamic Studies (SAIS), n. <b>9</b></span>. Francisco <span style='font-variant:small-caps'>Franco-Sánchez</span> Coord.<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Francisco <span style='font-variant:small-caps'>Franco-Sánchez</span>: <span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Presentación</span> (pp. 121-123)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>José <span style='font-variant:small-caps'>Ramírez del Río</span>: <span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Acerca del origen del topónimo al-Andalus</span> (pp. 124-161)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Alejandro <span style='font-variant:small-caps'>Ramos Rodríguez</span>: <span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Elementos autobiográficos en epitafios andalusíes</span> (pp. 162-174)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Desirée <span style='font-variant:small-caps'>López Bernal:</span> <span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Los <i>Ḥadā’iq al-azāhir</i> de Ibn ‘Āṣim a examen: la obra en sus contextos y sus contribuciones al género del <i>adab</i></span> (pp. 175-190)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Isabel <span style='font-variant:small-caps'>Llopis Mena</span>: <span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Francisco de Gurmendi y su <i>Doctrina Phisica y Moral de Principes</i>: un espejo de príncipes oriental en la corte de Felipe III</span> (pp. 191-210)<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Book Reviews about Arab or Islamic researches:<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Abdelkrim <span style='font-variant:small-caps'>Ben-Nas</span>: <span lang=EN-US>Muḥammad</span><span lang=EN-US style='font-variant:small-caps'> </span><span style='font-variant:small-caps'>Dāwud.</span> <i><span style='font-family:"Times New Roman",serif'>‘Ā’ilāt Tiṭwān</span></i> [<i><span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Las Familias de Tetuán</span></i>]. Edición, notas e introducción de Ḥasnā’ <span style='font-variant:small-caps'>Dāwud</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Antonio <span style='font-variant:small-caps'>Constán-Nava:</span> José <span style='font-variant:small-caps'>Ramírez del Río</span>. <i><span lang=FR style='font-family:"Times New Roman",serif'>Entre ulémas et bandits. La steppe d’Écija en al-Andalus</span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'>Isaac <span style='font-variant:small-caps'>Donoso</span>: Fátima <span style='font-variant:small-caps'>Roldán</span> & Alejandra <span style='font-variant:small-caps'>Contreras</span> (eds.) <i><span style='font-family:"Times New Roman",serif'>Paisajes, espacios y objetos de devoción en el Islam</span></i><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>With my best wishes for your projects and researches in the new year.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>Francisco <span style='font-variant:small-caps'>Franco-Sánchez</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>University of Alicante (Spain)<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>